Author Archives: redakteur_jaeger

Christmas is the children´s greatest event which make the kids’ eyes shine. SPHEREA wants to support the smile of these children´s eyes who may not be feeling good. Therefore the employees decided this year again to support the “Drachenkinder” with a donation. We would like to thank you for the great donation in the amount of 3,333 €. After a bazar of old furniture SPHEREA gives further 800€ to the “Drachenkinder”.

Original text

Weihnachten: ein Fest der Freude, das Kinderaugen zum Strahlen bringt. Die SPHEREA GmbH möchte dabei helfen, dass die Augen der Kinder strahlen, denen es sonst nicht so gut geht.

Deshalb haben sich die Mitarbeiter auch in diesem Jahr dazu entschieden, statt der üblichen Weihnachts Give-Aways, die Drachenkinder mit Spenden zu unterstützen. Wir bedanken uns ganz herzlich für die unglaublich großzügige Spende in Höhe von 3.333 €.

Des Weiteren hat die SPHEREA GmbH auf Grund des Firmenumzuges von der Wörthstraße (Airbus Werksgelände) in […]

Götz Maier, Managing Director of Südwestmetall in Ulm, praised the company for bounding on collective agreement. This is a clear sign of the appreciation of employees. Heiko Wegert, Chairman of the Workers Council emphasized the good cooperation with the management. As a representative of the city of Ulm, Ulrich Soldner thanked SPHEREA for the long-term commitment in Ulm. A healthy mid-size company is the base for an economic success in Ulm. Jonas Pürckhauer from the IHK (Chamber of Industry and Commerce) in Ulm saw the continuous growth of SPHEREA. This confirms the good conditions for companies in Ulm.

Original text

Bereits vor zwei Jahren hat sich die SPHEREA GmbH aus dem EADS-Konzern ausgegliedert. Nun will sie mit ihrem neuen Firmensitz im Plaza Center im Ulmer Stadtteil Söflingen durchstarten.

Zur Eröffnung des neuen Gebäudes waren rund 120 internationale Gäste der Einladung gefolgt. Im Beisein von mehreren Ehrgästen der Stadt Ulm, des Landtags, des Bundestags, der Industrie- […]

The successful company SPHEREA GmbH has been separated from the EADS Group two years ago and restarts its business now with new premises at the Plaza Center in Söflingen. To the opening of the new building 120 international guests had followed the invitation. Managing Director Martin Kugelmann: “SPHEREA is very glad to found modern, high-quality offices and laboratories at the Plaza Center in Ulm. With this restart we can get involved long term as a technology company in Ulm.”

Original text

Das erfolgreiche Unternehmen SPHEREA GmbH hat sich vor zwei Jahren aus dem EADS Konzern ausgegliedert und startet nun mit einem neuen Firmensitz im Plaza Center in Söflingen durch. Zur Eröffnung des neuen Gebäudes waren 120 internationale Gäste der Einladung gefolgt. Geschäftsführer Martin Kugelmann: „Die SPHEREA ist sehr froh, im Plaza Center in Ulm moderne und hochwertige Büro- und Laborflächen gefunden zu haben. Damit können wir uns als Technologieunternehmen langfristig in Ulm engagieren.“

Im Beisein […]

30 times more sensitive than a dog’s nose is the laser detector from SPHEREA. The Airbus spin-off opens not only with this innovation a new chapter. SPHEREA has launched personal growth in Ulm. But engineers are rare. Kugelmann, the Managing Director of SPHEREA in Germany, knows he has to fight for good engineers. And not just with salary. In the new and modern premises for example are free organic drinks and fruits available at the stylish espresso bar.

Original text

30 mal empfindlicher als ein Hunde-Riechorgan ist ein Laser-Detektor der Firma SPHEREA. Die Airbus-Ausgliederung schlägt nicht nur damit ein neues Kapitel auf.

Der Spürhund hat schon bald ausgedient. Zumindest, wenn es nach Martin Kugelmann, dem Geschäftsführer der Ulmer Firma SPHEREA geht. Schon in einem Jahr will das junge Unternehmen mit einem Super-Detektor auf den Markt gehen: Ein neuartiges Ionen-Spektrometer, das 30 mal empfindlicher als eine Hundenase ist. Das mobile Gerät, das später einmal die Größe […]

SPHEREA will welcome you at Innotrans on 20th-23th September 2016.

Hall 6.1 Stand 303

Discover our railway solutions in:

• Production testing and troubleshooting
• Maintenance test solution for automated subway
• Complex and on-board systems testing
• Wiring testers

EW Europe is the key event for the Electronic Warfare community. It provides a unique platform to view the latest equipment and systems from the world’s defence industry

Electronic Warfare Europe show is a central event for all key players in the EW sector, gathering companies from all around the world. Last time it took place in Rotterdam on 10th till 12th of May 2016.

Electronic Warfare covers a huge field of military activities which purpose is mainly to intercept and blur the information exchanged on the enemy’s communication links. It also includes self-protection, standoff, escort jamming, and antiradiation attacks.

SPHEREA has a considerable experience in the EW market but this know-how was gained as SPHEREA was still known under Cassidian Test & Services name. It was therefore necessary for us to communicate under our new name in order to remind that we are still present as electronic warfare equipment provider with significant references related […]

The company SPHEREA has emerged from the Airbus Group – 25 employees in Ulm

After the handover of the filed camp in Kundus, German soldiers in north Afghanistan are only stationed at Camp Marmal. With the helicopter type NH90, injured persons were taken to a safe place. This means landings on the battlefields, on unknown terrain, perhaps under the bombardment of insurgents. The reassuring for the pilots: The ten-ton high-tech helicopter is equipped with a self-protection system. This system ejects automatically “decoys” during an attack, which distract the rockets. Ulmer engineers are responsible for the fact that this system works in case of an emergency.

Original text

Die Firma SPHEREA ist aus dem Luftfahrtkonzern Airbus hervorgegangen – 25 Mitarbeiter in Ulm

Ulm heo Masar-i Scharif vor zwei Jahren. Nach der Übergabe des Feldlagers in Kundus sind deutsche Soldaten im Norden Afghanistans nur noch im Camp Marmal stationiert. Mit dem Hubschrauber des Typs NH 90 werden […]

During the visit of Ronja Schmitt, member of German parliament of CDU/CSU-fraction, the managing director Martin Kugelmann said: „In summer last year SPHEREA took the opportunity: after the spin-off from the Airbus Group, we are now developing and distributing complex, electronic solutions as a medium-sized company. “

Original text

Geschäftsführer Martin Kugelmann: „Die SPHEREA hat im Sommer letzten Jahres die Chance genutzt: Wir entwickeln und vertreiben nach der Ausgründung aus der Airbus-Gruppe jetzt als Mittelständler komplexe, elektronische Lösungen.“

ULM – Bei ihrem heutigen Besuch bekam die Bundestagsabgeordnete der CDU/CSU-Fraktion Ronja Schmitt Einblick in ein junges Unternehmen, die SPHEREA GmbH. Diese wurde im Juli letzten Jahres ausgegliedert aus der Airbus Defence and Space. Sie entwickelt und produziert Testgeräte und Testsysteme nicht nur in der Luft- und Verteidigungstechnik, sondern auch für den Bereich Transportwesen und Industrietechnik. „Die Mitarbeiter schätzen es, im internationalen Umfeld die eigene Firma mitzugestalten und für unsere Kunden insbesondere im Luftfahrtbereich anspruchsvolle Testgeräte […]

The member of German parliament of CDU/CSU-fraction Ronja Schmitt get, during her visit, a glance in a young company, the SPHEREA GmbH. This company was carved out in July last year of the Airbus Defence and Space. They develop and produce test systems not only for aerospace and defence, but also for transportation and industry sectors.

 

Original text

Bei ihrem Besuch bekam die Bundestagsabgeordnete der CDU/CSU-Fraktion Ronja Schmitt Einblick in ein junges Unternehmen, die SPHEREA GmbH. Diese wurde im Juli letzten Jahres ausgegliedert aus der Airbus Defence and Space. Sie entwickelt und produziert Testgeräte und Testsysteme nicht nur in der Luft- und Verteidigungstechnik, sondern auch für den Bereich Transportwesen und Industrietechnik.

„Die Mitarbeiter schätzen es, im internationalen Umfeld die eigene Firma mitzugestalten und für unsere Kunden insbesondere im Luftfahrtbereich anspruchsvolle Testgeräte zu liefern“, sagte Martin Kugelmann, Geschäftsführer der SPHEREA GmbH, beim heutigen Besuch. Die Bundestagsabgeordnete Ronja Schmitt betonte bei ihrem Besuch, dass es ihr […]